先听见用户看到的现象，不确定等待也能诚实呈现，让协作变化留下可读记录

先听见用户看到的现象

交互评审需要包含首次使用与偶尔使用的情境。

重复点击可能来自反馈不足，而非使用者缺乏耐心。

不确定等待也能诚实呈现

语言回退规则需要让用户知道当前看到的是什么。部分内容尚未翻译时，混合显示可能造成术语不一致。可以优先保持关键操作清楚，并提供原文查看路径，让缺失状态可理解。维护时也应记录回退发生的位置，避免它长期掩盖翻译尚未完成的事实。

批量行为的影响不能仅靠当前屏幕让人猜测。

历史记录应帮助理解变化，而不仅显示有人操作。

让协作变化留下可读记录

自动保存的历史版本不宜只用生成时间区分。短时间内多次修改，用户可能更需要知道每版包含什么变化。可以结合修改摘要与预览帮助选择，并在恢复前说明当前内容是否会被保留，让版本历史成为可用的恢复工具，而不是一长串难以辨认的快照。

设置分类应贴近使用者想完成的事情。

用户应能分辨内容已接收与结果已完成的不同阶段。